{"id":1426,"date":"2024-11-15T09:29:49","date_gmt":"2024-11-15T08:29:49","guid":{"rendered":"http:\/\/aps-werk.ch\/?page_id=1426"},"modified":"2025-07-30T11:31:49","modified_gmt":"2025-07-30T09:31:49","slug":"mitarbeiter","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aps-werk.ch\/fr\/mitarbeiter\/","title":{"rendered":"\u00c9quipe"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1426\" class=\"elementor elementor-1426\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b81eacf e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"b81eacf\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d33e16 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0d33e16\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b88553 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2b88553\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7aaae8b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7aaae8b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xxl\">\u00c9quipe<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd0f873 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"cd0f873\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b9a2aa elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4b9a2aa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-268bdc3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"268bdc3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7096069 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7096069\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/aps-werk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/JHD_0025_c_01_Spoiler_bea_alle_Retuschen_2.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"JHD_0025_c_01_Spoiler_bea_alle_Retuschen_2\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjIwMiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Fwcy13ZXJrLmNoXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8wNFwvSkhEXzAwMjVfY18wMV9TcG9pbGVyX2JlYV9hbGxlX1JldHVzY2hlbl8yLmpwZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"950\" height=\"563\" src=\"https:\/\/aps-werk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/JHD_0025_c_01_Spoiler_bea_alle_Retuschen_2-1024x607.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2202\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/aps-werk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/JHD_0025_c_01_Spoiler_bea_alle_Retuschen_2-1024x607.jpg 1024w, https:\/\/aps-werk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/JHD_0025_c_01_Spoiler_bea_alle_Retuschen_2-300x178.jpg 300w, https:\/\/aps-werk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/JHD_0025_c_01_Spoiler_bea_alle_Retuschen_2-2048x1215.jpg 2048w, https:\/\/aps-werk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/JHD_0025_c_01_Spoiler_bea_alle_Retuschen_2-18x12.jpg 18w, https:\/\/aps-werk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/JHD_0025_c_01_Spoiler_bea_alle_Retuschen_2-2000x1186.jpg 2000w, https:\/\/aps-werk.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/JHD_0025_c_01_Spoiler_bea_alle_Retuschen_2-1536x911.jpg 1536w\" sizes=\"100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f5f899 elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6f5f899\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b23a9da e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"b23a9da\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8406e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a8406e6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Reto Reist<\/strong><br \/>Montage \/ AVOR<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25e913f e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"25e913f\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:100}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5ae7cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a5ae7cb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Beni Bosshart<\/strong><br \/>Responsable atelier\/<br \/>montage<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8401ec2 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"8401ec2\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-095757c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"095757c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Claudia von Ow<\/strong><br>\nAdministration \/ Comptabilit\u00e9\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcef92b e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"fcef92b\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-252c2d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"252c2d1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ralph von Ow<\/strong><br \/>Propri\u00e9taire de l'entreprise<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54e9b86 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"54e9b86\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:400}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf83e41 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cf83e41\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Sandra Zihlmann<\/strong><br \/>Administration \/ Comptabilit\u00e9<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0456bd9 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"0456bd9\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:500}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21accb9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"21accb9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Lars von Ow<\/strong><br \/>Montage \/ AVOR<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c93f043 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c93f043\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0035abb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0035abb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-622f9ab elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"622f9ab\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>De gauche \u00e0 droite:<\/p><p><strong>Reto Reist\u00a0<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Montage \/ AVOR<br \/><strong>Beni Bosshart\u00a0<\/strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Leiter Werkstatt \/ Montage<br \/><strong>Claudia von Ow\u00a0<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Administration \/ Comptabilit\u00e9<br \/><strong>Ralph von Ow\u00a0<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Propri\u00e9taire de l'entreprise<br \/><strong>Sandra Zihlmann\u00a0<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Administration \/ Comptabilit\u00e9<br \/><strong>Lars von Ow\u00a0<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Montage \/ AVOR<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-525dd4f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"525dd4f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e17d5b elementor-view-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"9e17d5b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\" href=\"mailto:info@aps-werk.ch\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14d52bc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"14d52bc\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dd7f6c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3dd7f6c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mitarbeiter Reto ReistMontage \/ AVOR Beni BosshartLeiter Werkstatt\/Montage Claudia von Ow Administration \/ Buchhaltung Ralph von OwGesch\u00e4ftsinhaber Sandra ZihlmannAdministration \/ Buchhaltung Lars von OwMontage \/ AVOR Von links nach rechts: Reto Reist\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Montage \/ AVORBeni Bosshart\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Leiter Werkstatt \/ MontageClaudia von Ow\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Administration \/ BuchhaltungRalph von Ow\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Gesch\u00e4ftsinhaberSandra Zihlmann\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Administration &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/aps-werk.ch\/fr\/mitarbeiter\/\" class=\"more-link\">Lire la suite de<span class=\"screen-reader-text\">\u00ab\u00a0Mitarbeiter\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1426","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aps-werk.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aps-werk.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aps-werk.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aps-werk.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aps-werk.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1426"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aps-werk.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1426\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aps-werk.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}